В США выходит скандальная биография голливудской актрисы Анджелины Джоли
В США выходит скандальная биография голливудской актрисы Анджелины Джоли, написанная Эндрю Мортоном, который уже прославился противоречивой биографией принцессы Дианы. Книга Angelina: An Unauthorized Biography (Анджелина: Несанкционированная Биография) раскрывает новые подробности из жизни… подробно...Названы самые странные названия книг. «Садомазохизм для начинающих» лидирует
07.02.2010 | 19:02 |Журнал Bookseller объявил длинный список номинантов на свою ежегодную премию Diagram, которую присуждают за самое необычное название книги
Лонг-лист 2010 года стал самым длинным более чем за тридцатилетнюю историю конкурса: него вошли 48 названий.
Полностью англоязычный список публикует газета The Guardian.
Лента.Ру приводит те названия, которые можно было перевести без полной потери их привлекательности:
* 100 девушек на дешевой бумаге
* Садомазохизм для начинающих
* Запоздалые раздумья охотника на червей
* Бекон: история любви
* Интеллектуальная история каннибализма
* Ложки Третьего рейха (коллекционерам)
* Деду Морозу надо пи-пи
* Я прекратил сосать большой палец… Почему бы вам не бросить пить?
* Является ли могилой прямая кишка?
* Микки-Маус, Гитлер и нацистская Германия
* Обама виноват в том, что стал черным президентом
* Проблемы газировки и соков решены
* Десять глупостей, которые не позволяют расти церквям
* Меняющийся мир воспаленного кишечника
* Истинная история чая
* Дикий мир женоподобных мужчин и мужеподобных женщин — И почему американцы страдают от многих других идиотских синдромов
Также в список вошла одна по-настоящему известная книга: «Грдость и предубеждение и зомби» пародия на Джейн Остин. The Guardian отмечает, что в 2010 году в лонг-листе заметен явный скатологический уклон. Среди победителей прошлых лет — книги «Материалы Второй международной конференции по голым мышам», «Беспризорные магазинные тележки востока Северной Америки: полевой определитель», «Перспективы 60-миллиграммовых упаковок для творога на 2009–2014 годы».
Добавить комментарий
Новости
-
Обнаружены останки экспедиции из книги «Два капитана»
На архипелаге Земля Франца-Иосифа были обнаружены останки человека и артефакты, которые могут принадлежать пропавшей арктической экспедиции Георгия Брусилова 1912 года, сообщает РИА «Новости» со ссылкой на одного из российских исследователей, занимающихся поисками экспедиции. Современная… -
Премия за самое худшее начало романа
Необычный конкурс ежегодно проводит американский университет в Сан-Хосе, присуждая премию за самое худшее начало художественного произведения. Премия названа именем английского прозаика Э. Дж. Булвера-Литтона (1803–1873), автора знаменитых „Последних дней Помпеи“ (1834), который также прославился… -
Книги в окопах
Как свидетельствует история, в солдатском рюкзаке всегда находилось место для книги — даже на войне солдаты ухитрялись читать. Например, во время Гражданской войны в США особой популярностью пользовался роман Виктора Гюго „Отверженные“ — причем как среди северян, так и у южан. В годы Второй… -
Amazon Kindle с поддержкой Wi-Fi и 3G и улучшенным экраном E Ink Pearl
Компания Amazon продолжила линейку своих электронных книг новой моделью, которая называется…просто Kindle. Точнее, это две модели — только с Wi-Fi и с Wi-Fi и 3G стандарта HSPDA (EDGE/GPRS тоже поддерживаются). Обновленный Kindle заметно изящнее предшественника: он компактнее и легче — толщина не…
